Registro No focalizado

Fecha 17/10/2007
Alumno: nombre del niño o la niña
Edad del niño(a) 5 años
Momento: Hora de llegada
Descripción u observación:
Al ahora de recibir a los niños (aquí va el nombre del niño(a)) se despide de su madre diciéndole Bay, kisses, I love y de igual forma su madre le responde.
La maestra le dice ¿y como se dice buenos días? y ella responde morning.
Análisis de lo observado:
La niña emplea algunas palabras en ingles, y en su hogar la estimulan para el aprendizaje de otro idioma.

Registro anecdótico/no focalizado es un instrumento de evaluación que se emplea para resaltar o describir situaciones, acontecimientos que son significativos, que no estaban previsto para ser observado en determinado momento, o que no se han observado con anterioridad.

En Educación Inicial: se emplea la técnica de Observación focalizada o no focalizada, en donde la primera esta previamente planificada por el docente para ser observado, y la segunda surgen inesperadamente.

En el ejemplo anterior se describe una observacion no focalizada.